“建筑的神圣感,堪比宗教,

足以让人奉献一生。

建筑的世俗性

亦如教堂边的棚户区,真实而普遍地存在。

建筑师的工作犹如天使,

带着自身的使命走入市井,

同时与上帝和魔鬼打交道,

经常弄得遍体鳞伤,就为了不出卖自己灵魂。

设计源于生活、终于愉悦;

重现看不见的光、被忽略的美,

这就是设计的本质。

创造力,

是上天赋予你我的一份厚礼。

让我们如天使般

毫无保留地把它传递给所有需要的人。”

1988年,美国加州大学圣地亚哥分校 文学士(都市研究)

1990年夏天摄于京都清水寺,第一次的个人建筑之旅,参访了日本关西寺庙、古典园林、与现/当代建筑。

1993~1997年,美国哈佛大学设计学院建筑硕士

1995年夏天摄于到美国新罕布夏州白山,与core studio同学Betsy Williamson, Brent Stringfellow等登山健行。

1997年6月,哈佛大学设计学院硕士毕业典礼。

1998~2000年,任职于美国纽约SOM建筑事务所

1998年,摄于美国圣地亚哥萨克生物中心。

2001年,与导师库哈斯以及哈佛设计学院团队合著的 Great Leap,Forward(大跃进)由伦敦Taschen Publishers 出版

第一部当代西方建筑学针对中国珠三角城市化进程所做的研究文献。

2001~2003年,受邀于香港李嘉诚基金会,负责主持汕头大学的老校园改造设计,并协同瑞士赫尔佐格和德穆隆建筑事务所(Herzog & de Meuron Architekten) 进行新校区的规划设计。

2001~2006年,香港中文大学建筑学院专任助理教授,负责城市组本科与研究生教学,主持中大校园总体规划设计,并担任九广铁路连线城市研究计划执行负责人。

摄于2005年春天,与港中大同事林君瀚和毕业学生蔡晖出席香港艺术中心的研究生毕业展

2003年6月9日,“为香港设计新的脸孔”《亚洲周刊》,第一次受邀于主流媒体就香港面临的城市空间与发展争议为非专业读者撰写专业评论文章。

2003年,台湾集集地震纪念公园(公开竞赛)

任教期间,带领港中大项目组参与台湾集集地震纪念公园国际竞赛,并获取第二名。设计的灵感来源于集集大地震后基地上“有形”和“无形”的遗物,从“地表-天蓬-校园”三个层面发展出具有纪念意义的表演场所和城市空间。

2004年春天,与项目组成员Shin Haewon教授,研究员周天朗,设计助理蔡晖、Yvonne Lo、Gigi Wong, 及结构顾问Ronan Collins摄于港中大建筑系馆。

2003~2005年(建成),上海当代艺术馆  (Shanghai MoCA)

上海第一家由私人基金会出资筹备、建造与运营的当代艺术馆,同时也是个人独立实践生涯的第一座建成作品。

2005年,第一届深圳城市\建筑双年展,受邀于总策展人张永和先生带领港中大研究生团队参与多校联合的城中村调研展,成果出版于北京《住区》杂志2006年第一期。

2003~2006年,香港坚尼地道自宅,一个80平米单身公寓的改造设计。

2004~2006年(建成),东莞玩具工厂

位于珠三角工业区的一个典型工厂建筑。在满足生产功能的情况下,通过材料的运用、颜色的变化和内部空间的变奏给工人的生产生活留出了内心的想象空间。

2007年3月,“实验城市:建筑教育与城市状态”发表于《时代建筑》,文章表述了在香港中文大学建筑学院期间城市组的教学方向与城市学研究的关联性。

2007~2008年,深圳-香港建筑\城市双城双年展,受邀于总策展人马清运院长担任联合策展人,共同策划与执行展览、论坛及出版。策展记录与论述以“城市再生,思想再生”为题发表于《时代建筑》2008年第一期。

参展作品:瓦片城市, 艺术家:苏笑柏

摄于2007年秋天,与导演贾樟柯视察开幕式场地并策划开幕作品。

摄于2007年冬天,与导师库哈斯出席深圳市规划局的国际研讨会。

2007~2008年,江西新余自然科学博物馆(邀请竞赛)

这是一个回应“气候变迁”议题的博物馆设计。介由创造一个可成为“能量农场”的屋顶平台,而达成零碳排放的建筑环境。(合作:英国Chora事务所)

2008年8月,“Post-Event Cities”发表于英国AD期刊。

“后事件城市”描绘了上海由于世博所产生的城市空间改变,并提出了后世博的城市发展契机。

2008~2009年(建成),上海南京路步行街行人服务亭

十二个功能各异的行人服务亭做为基本原型,浓缩了一个完整城市的功能体系,回应“微观城市”的概念,形成了一套独立的城市风景。

2009年,上海世博未来商店

世博延伸产品与RFID技术的概念店,设计意向来自于一滴水,一万八千个半透明的水晶玻璃球形成渐变的水波天花,从商店的中心呈放射状弥漫开来。

2010年,北京官书院胡同18号

老北京四合院的改造既最大限度地保留和利用了原有建筑元素,营造出一种江南意境的园林景象;又引入一系列金属展示窗及木质展示柜,形成传统与现代两种风格的反差与结合。

2010年,成都双年展国际建筑展

受邀于总策展人支文军教授担任联合策展人,展现田园城市的理论演进、当代实践与策略研究、学术竞赛作品以及成都本地的建设项目,并负责展场规划与改造设计。(参展作品:竹云流水,作者:刘宇扬/林一麟)

2009~2011年(建成),上海青浦环境监测站

设计采取了“三墙、三院、三楼、”的手法,糅合了建筑-园林-景观的空间。这是第一个在青浦地区使用地源热泵系统及其他被动节能设施的政府公共建筑。

2012年,香港-深圳城市\建筑双城双年展上海实践展,与李翔宁教授、Harry den Hartog 担任联合策展人

上海新城建设过程中,一批青年建筑师展示了他们的建筑实践及其背后的公共性。策展记录与论述以“细致的公共性”为题发表于《时代建筑》2012年第一期。

2012年,上海MoCA生活演习展, 与冯路、王薇薇担任联合策展人

「生活演习」是一次面对中国当下生活状态的建筑实验展。展览希望将主流媒体和公众对当代建筑的关注度回归到人们的日常生活空间,而不再是宏伟、地标式的建筑物。

2013年,受邀成为Young Bird Plan设计竞赛终身制导师

接受Young Bird Plan发起人葉春曦女士访谈

2013年,上海漕河泾四号地块城市设计概念研究

指导美国南加州大学建筑学院设计工作坊,关于产业升级和城市更新的概念设计研究。

2013年~2014年(建成),广西阳朔兴坪云庐酒店

规划与景观设计在最大程度上融入了村落结构:老的夯土建筑被改造为符合当代生活品质的酒店房间;新建的餐厅则用低调的现代建筑语汇与本土材料形成一种对比。新老建筑形成的空间对话和延续感是维系外来(酒店)与本土(农村)自然共生的基本法则。(合作:景会设计)

2014年,担任Young Bird Plan设计竞赛第二季导师

作为导师指导入选九强的学生深化作品,并最终进入四强。

2014年,刘宇扬建筑事务所工作室改造

2010~2015年(建成),上海嘉定国际汽车城研发港

将商业、研发和办公空间合理地组织,加入一系列的庭院和内街,把整个产业园区打造成为一个“新江南城市生活综合体”。另一方面,整合部分地上空间及地下空间来容纳天然气发电设备,为整个园区提供了可靠的清洁能源。

2014~2015年(建成),上海嘉定江桥滨江爱特公园

原有基地内堆放大量建筑垃圾及土方,设计过程中本着土方在地消化及再利用的可持续理念,利用废弃建筑垃圾填充石笼,形成标志性的地景构筑物。(合作:英国Chora事务所)

2011~2016年(施工中),上海张江集电港华鑫剑腾四期

一组高层办公塔楼和四组多层园林式总部办公楼围合出里弄般的组团聚落,形成场地的空间机理;广场、庭院以及多层次的空间间隙有机地交融在一起。(合作:阿科米星建筑事务所)

2012~2016年,上海嘉定安亭汽车城小学

延续原有基地的建筑肌理,吸取江南古典园林的空间手法,通过不同开敞程度的庭院、廊道、运动场等室外空间将教学区、办公区等不同尺度的院落有机地组合。

2015年,上海张江中区中小学

设计强调“社区融合”的概念,通过中央景观带形成中、小学校园之间的社区开放空间。小学建筑相对散落、自然结合微地形;中学建筑通过架空连廊,形成缜密、清晰、丰富的空间层级。

2014~2016年,上海嘉定江桥申窑艺术中心

通过对陶瓷文化进行提炼,在现有厂房空间的基础上提供全新的陶瓷展示空间,并藉由园区的开发带动周边的城市更新进程。

2015~2017年,上海临港新城滴水湖风帆会所

以等边三角空间为母题,通过对风主题的提炼与演化,用木拱结构与鼓帆的形态相呼应,花瓣式的散落布局使得整个建筑群落轻盈地坐落在湖岸边。

刘宇扬其他代表作品

北京官书院胡同18号